space between

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

Die Datenschutzerklärung enthält die Pflichtinformationen nach Art. 13 DSGVO, unter anderem Verantwortliche, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer, Empfänger, Betroffenenrechte und Beschwerderecht.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Jürgen Schmitt — Einzelunternehmer
Silcherstraße 2
50827 Köln
Deutschland
Telefon: 015231376641
E-Mail: work@space-between.de

3. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist für unser Unternehmen nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.

4. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder soweit eine gesetzliche Grundlage oder Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung können insbesondere sein:

5. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Lovable — Lovable Labs Sweden AB
Regeringsgatan 25
111 53 Stockholm
Schweden
Org.-Nr.: 559506-1739

Beim Besuch unserer Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem und Referrer-URL. Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe oder Missbrauch zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Sofern wir mit dem Hosting-Anbieter einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 28 DSGVO.

6. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können gehören:

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 30 Tagen, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext und Zeitpunkt der Anfrage gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung von Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit die Website funktioniert. Andere Cookies, insbesondere für Analyse, Marketing oder externe Inhalte, verwenden wir nur mit Ihrer Einwilligung.

Für Cookies und ähnliche Technologien ist neben der DSGVO auch § 25 TDDDG relevant. Nach aktuellen deutschen Vorgaben benötigen nicht notwendige Cookies und vergleichbare Tracking-Technologien grundsätzlich eine echte Einwilligung.

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG.

Nicht notwendige Cookies / Tracking / Marketing

Diese Technologien setzen wir nur ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

9. Cookie-Consent-Tool

Wir verwenden auf unserer Website ein Consent-Management-Tool:

Usercentrics A/S
Havnegade 39
1058 Kopenhagen
Dänemark

Das Tool dient dazu, Einwilligungen für bestimmte Datenverarbeitungen einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Einwilligungsstatus, Zeitpunkt der Einwilligung, Browserinformationen und Geräteinformationen verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten erfolgt, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der rechtssicheren Verwaltung und Dokumentation von Einwilligungen.

10. Analyse-Tools

Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics ermöglicht uns die Analyse der Nutzung unserer Website. Dabei können insbesondere Seitenaufrufe, Verweildauer, Klickverhalten, ungefähre Standortdaten, Geräteinformationen und Browserdaten verarbeitet werden. Google Analytics verwendet Cookies oder vergleichbare Technologien nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google kann Daten auch an Google LLC in den USA übermitteln. Für Datenübermittlungen in Drittländer verwenden wir geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse, soweit anwendbar.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

11. Externe Inhalte und eingebundene Dienste

Unsere Website kann Inhalte Dritter einbinden, zum Beispiel Videos, Karten, Schriftarten oder Social-Media-Inhalte. Beim Aufruf solcher Inhalte können personenbezogene Daten, insbesondere IP-Adresse und technische Informationen, an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Solche Dienste werden grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung geladen, sofern sie nicht technisch erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google Maps

Wir nutzen Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten und zur leichteren Auffindbarkeit von Standorten.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Irland.
Zweck: Darstellung von Karten, Standortinformationen und Routenplanung.
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Weitere Informationen: google.com/intl/de/help/terms_maps

Beim Laden von Google Maps können Daten an Google übertragen werden. Google Ireland Limited ist die Diensteanbieterin für Google-Dienste im EWR.

YouTube

Wir binden Videos der Plattform YouTube ein.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Irland.
Zweck: Einbindung und Wiedergabe von Videoinhalten.
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
YouTube-Impressum: youtube.com/t/impressum

Beim Abspielen oder Laden von YouTube-Videos können Daten an Google übermittelt werden. YouTube nennt Google Ireland Limited als Diensteanbieterin für den EWR.

Vimeo

Wir binden Videos der Plattform Vimeo ein.

Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA.
Zweck: Einbindung und Wiedergabe von Videoinhalten.
Datenschutzerklärung: vimeo.com/legal/privacy/policy
Cookie-Richtlinie: vimeo.com/cookie_policy

12. Social Media

Wir unterhalten Präsenzen auf sozialen Netzwerken, zum Beispiel:

Wenn Sie unsere Social-Media-Profile besuchen, können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Plattformbetreiber verarbeitet werden. Wir haben nur begrenzten Einfluss auf diese Datenverarbeitung. Für Details gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Plattformen.

Wenn Sie über soziale Netzwerke mit uns kommunizieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, bei vertragsbezogenen Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an folgende Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

14. Datenübermittlung in Drittländer

Sofern personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht. Dies kann insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln oder eine ausdrückliche Einwilligung sein.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Sofern keine konkrete Speicherdauer genannt wird, löschen wir personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

16. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:

17. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zweck derartiger Werbung einzulegen.

18. Widerruf von Einwilligungen

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

19. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Zuständig ist in der Regel die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes oder die Behörde am Sitz unseres Unternehmens.

20. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.